赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不正之风(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由爱原文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 月明如水 | 月光清澈，如同水一样。 |
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |