恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 人才济济(意思解释)
- 太岁头上动土(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由爱原文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 只争朝夕 | 比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的。 |
| 倾家荡产 | 倾：倒出；荡：弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |
| 息兵罢战 | 兵：打仗。停止或结束战争。 |
| 弊多利少 | 指弊端超过有利。 |
| 虎头蛇尾 | 头大像老虎一样；尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终；起初声势很大；后来劲头很小。 |